中华人民共和国湖北省咸宁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2020）鄂12知民初279号原告：华杰国际私人有限公司（CHARLES﹠KEITHINTERNATIONALPTE.LTD.）。
住所地：新加坡共和国邮区534101华杰集团总部大成连路**＃08-00。
法定代表人：WONGMUNKIT(HUANGWENJIE)，该公司董事。
委托诉讼代理人：方东，浙江杭知桥律师事务所律师。
委托诉讼代理人：陈芳燕，浙江杭知桥律师事务所律师。
被告：廖腾飞，男，1986年5月18日出生，汉族，住中华人民共和国湖北省赤壁市。
被告：浙江淘宝网络有限公司。
住所地：中华人民共和国浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路********。
法定代表人：蒋凡，该公司董事长兼总经理。
原告华杰国际私人有限公司（以下简称“华杰国际公司”）与被告廖腾飞、浙江淘宝网络有限公司侵害商标权纠纷一案，本院于2020年8月11日立案后，原告华杰国际公司变更诉讼请求第二项为被告一（廖腾飞）赔偿原告经济损失以及维权的合理费用人民币50000元，其他诉讼请求不变，并于2020年10月20日向本院提交撤诉申请。
本院认为，《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第五十条的规定：“知识产权的侵权责任，适用被请求保护地法律，当事人也可以在侵权行为发生后协议选择适用法院地法律。
”原告华杰国际公司是一家设立在新加坡的公司，其在中国境内进行商标维权并向中国境内的人民法院起诉请求保护，故在本案的涉外民事关系法律适用中，应适用中华人民共和国的法律。
原告华杰国际公司在本案审理期间提出撤回起诉的请求，不违反中国人民共和国的法律规定，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告华杰国际私人有限公司撤回起诉。
案件受理费1050元，减半收取525元，由原告华杰国际私人有限公司负担。
审判长 何云泽审判员 侯欣芳审判员 纪利军二〇二〇年十月二十三日书记员 吴佳灵附：相关法律条文《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第五十条知识产权的侵权责任，适用被请求保护地法律，当事人也可以在侵权行为发生后协议选择适用法院地法律。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。