中华人民共和国湖南省邵阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）湘05执8号申请执行人：华杰国际私人有限公司（英文名CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTELTD），住所地新加坡共和国。
法定代表人：黄文杰，该公司董事。
特别授权委托诉讼代理人：张文娟，浙江泰杭律师事务所律师。
特别授权委托诉讼代理人：余振，浙江泰杭律师事务所律师。
被执行人：刘莎，男，汉族，住湖南省隆回县。
本院在执行申请执行人华杰国际私人有限公司（英文名CHARLES&KEITHINTERNATIONALPTELTD）与被执行人刘莎侵害商标权纠纷一案中，向被执行人刘莎发出执行通知书，责令其履行生效法律文书确定的义务，但其未履行。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十四条的规定，裁定如下：冻结、划拨被执行人刘莎银行存款547800元或查封、扣押其相应价值的财产。
本裁定立即执行。
审 判 员 肖志军二〇二一年一月七日代理书记员 张雯芳附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。
人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。
人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。
人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。
第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖、被执行人应当履行义务部分的财产。
但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。
采取前款措施，人民法院应当作出裁定。