大连市西岗区人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽0203民初2615号原告利惠公司（LEVISTRAUSS&CO.），住所地美国加利福尼亚州94111旧金山市白特瑞街**。
法定代表人托马斯.M昂达（THOMASM.ONDA），该公司首席顾问。
委托代理人王运，北京升祺律师事务所律师。
被告张翠霞，女，1976年11月7日出生，汉族，住辽宁省大连市甘井子区。
原告利惠公司（LEVISTRAUSS&CO.）与被告张翠霞商标权权属、侵权纠纷一案，在审理过程中，原被告达成和解，原告利惠公司（LEVISTRAUSS&CO.）自愿申请撤回起诉。
经审查，本院认为，原告利惠公司（LEVISTRAUSS&CO.）在诉讼过程中撤回起诉是原告依法处分诉讼权利的行为，符合有关法律的规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条之规定，裁定如下：准许原告利惠公司（LEVISTRAUSS&CO.）撤回起诉。
案件受理费减半收取60元（原告已预交），由原告利惠公司（LEVISTRAUSS&CO.）负担。