中华人民共和国浙江省杭州市余杭区人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0110民初6927号原告：利惠公司（LEVISTRAUSS&CO.），住所地：美利坚合众国加利福尼亚州圣弗朗西斯科巴特利大街****号（1155BatteryStreet,SanFrancisco,California94111,U.S.A）。
诉讼代表人：ThomasM.Onda，该公司知识产权首席顾问。
委托代理人：孔勤，浙江导司律师事务所律师。
委托代理人：朱江辉，浙江导司律师事务所律师。
被告：陈爱芳，女，1955年6月18日出生，汉族，住上海市宝山区。
委托代理人：王磊，浙江五星国泰律师事务所律师。
被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地：浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。
法定代表人：陆兆禧。
原告利惠公司为与被告陈爱芳、浙江淘宝网络有限公司侵害商标权纠纷一案，于2016年5月19日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法组成合议庭进行审理。
2016年9月14日，原告利惠公司向本院申请撤回起诉。
本院认为：原告利惠公司的撤诉申请，是在法律允许的范围内对自己权利行使处分权，本院予以准许。
依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第五十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告利惠公司撤回起诉。
本案案件受理费4300元，减半收取2150元，财产保全申请费1520元，由原告利惠公司负担。