广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）佛中法知民初字第268号原告肖润明，男，汉族，1978年12月1日出生，住湖北省大冶市＊＊。
公民身份号码4202811********。
委托代理人李峰，广东提德律师事务所律师。
被告佛山市南海欧麟瑰宝家具厂，住所地广东省佛山市南海区九江镇＊＊。
个人独资企业注册号4406820003＊。
投资人胡新红。
被告佛山市顺德区乐从镇韩沙沙家具经营部，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇＊＊。
企业注册号44068160＊＊。
原告肖润明诉被告佛山市南海欧麟瑰宝家具厂（以下简称欧麟瑰宝家具厂）、佛山市顺德区乐从镇韩沙沙家具经营部（以下简称韩沙沙家具经营部）侵害外观设计专利权（专利号为zl201130333589.4）纠纷一案，于2013年5月15日向本院提起诉讼。
本院于同年5月16日受理后，依法组成合议庭。
原告肖润明以其已与被告欧麟瑰宝家具厂、韩沙沙家具经营部自行协商并达成和解协议，于2013年7月10日向本院提出撤回起诉的申请。
经审查，本院认为，原告肖润明与被告欧麟瑰宝家具厂、韩沙沙家具经营部在本案诉讼期间就双方争议的事项自行协商和解，是在法律允许范围内对自己的民事诉讼权利所作的处分。
原告肖润明提出的撤诉申请，符合法律规定的撤诉条件，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款的规定，裁定如下：准许原告肖润明撤回对被告佛山市南海欧麟瑰宝家具厂、佛山市顺德区乐从镇韩沙沙家具经营部的起诉。
案件受理费2050元，减半收取1025元，由原告肖润明负担。