江苏省江阴市人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏0281民初16611号原告：阿耐思特岩田产业机械（上海）有限公司，住所地上海自由贸易试验区新灵路118号705A。
法定代表人：铃木正人（SUZUKIMASATO），该公司董事长。
委托诉讼代理人：吴微，江苏红杉树律师事务所律师。
被告：江阴市西郊青松五金店，住所地江阴市永康大街44号。
经营者：曹玉兵，男，1971年12月17日生，汉族，户籍地江苏省启东市。
原告阿耐思特岩田产业机械（上海）有限公司诉被告江阴市西郊青松五金店侵害商标权纠纷一案，本院于2019年12月3日立案。
阿耐思特岩田产业机械（上海）有限公司以双方已庭外和解为由于2019年12月22日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利和实体权利。
原告阿耐思特岩田产业机械（上海）有限公司申请撤诉，自愿、合法，应予准许。
据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第(五)项之规定，裁定如下：准许阿耐思特岩田产业机械（上海）有限公司撤诉。
案件受理费550元减半收取275元（阿耐思特岩田产业机械（上海）有限公司已预交），由阿耐思特岩田产业机械（上海）有限公司负担。