文书内容重庆自由贸易试验区人民法院民 事 裁 定 书(2020)渝0192民初97号原告：和美酒店管理（上海）有限公司，住所地上海市浦东新区龙东大道5179号5幢2层D座，统一社会信用代码913101157702351805。
法定代表人：孙坚，首席执行官。
委托诉讼代理人：张岩，北京市振邦律师事务所律师。
被告：渝中区品玺快捷酒店，经营场所重庆市菜园坝火车站售票房右侧2号门，统一社会信用代码92500103MA5UB00G4C。
经营者：江文，男，1967年6月21日出生，汉族，住重庆市渝中区。
委托诉讼代理人：黎宇，重庆比君律师事务所律师。
委托诉讼代理人：吴琴，重庆比君律师事务所实习律师。
本院在审理原告和美酒店管理（上海）有限公司与被告渝中区品玺快捷酒店侵害商标权纠纷一案中，原告和美酒店管理（上海）有限公司于2020年6月3日提出撤诉申请。
本院认为，原告和美酒店管理（上海）有限公司自愿申请撤诉，符合有关法律规定。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告和美酒店管理（上海）有限公司撤诉。
案件受理费1050元，减半收取525元，由原告和美酒店管理（上海）有限公司负担。