上海市浦东新区人民法院刑 事 裁 定 书（2020）沪0115刑初1191号之一公诉机关上海市浦东新区人民检察院。
被告人黄某，男，1990年11月10日生，汉族，户籍地江苏省。
被告人陈某，女，1989年2月6日生，汉族，户籍地江苏省宿迁市。
上海市浦东新区人民检察院以沪浦检金融刑诉〔2020〕973号起诉书指控被告人黄某、陈某犯假冒注册商标罪，于2020年3月19日向本院提起公诉。
审理过程中，因防控新型冠状病毒感染肺炎疫情需要，致使案件在较长的时间内无法继续审理，故于2020年3月20日做出刑事裁定，对案件中止审理。
根据本案的实际情况，中止审理的原因现已消失。
依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条第二款之规定，裁定如下：本案恢复审理。
审判长 倪红霞审判员 陆光怡审判员 王 潇二〇二〇年六月二十四日书记员 张小延附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条……中止审理的原因消失后，应当恢复审理。
中止审理的期间不计入审理期限。