广州知识产权法院民 事 裁 定 书（2017）粤73民初4191号原告：黄星云，男，汉族，1975年5月28日出生，住湖南省湘潭县。
委托诉讼代理人：潘文建，襄阳嘉琛知识产权事务所专利代理人。
被告：杭州阿里巴巴广告有限公司，住所地浙江省杭州市滨江区。
法定代表人：马云，该公司董事长。
委托诉讼代理人：罗芝、孙泽玲，均为广东君厚律师事务所律师。
被告：广州译音电子科技有限公司，住所地广东省广州市天河区。
法定代表人：崔武强。
原告黄星云诉被告杭州阿里巴巴广告有限公司、被告广州译音电子科技有限公司侵害实用新型专利权纠纷一案，本院于2017年11月20日立案。
原告于2018年3月22日以达成和解为由向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告以达成和解为由提出的撤诉申请,系其真实的意思表示，符合法律的规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款之规定，裁定如下：准许原告黄星云撤回对被告杭州阿里巴巴广告有限公司、被告广州译音电子科技有限公司的起诉。
本案受理费人民币25元（已减半收取），由原告黄星云负担。