广州知识产权法院民 事 裁 定 书（2018）粤73民初1667号原告：比肯灯饰国际有限公司（BeaconLightingInternationalLimited），住所地香港特别行政区湾仔。
法定代表人:IanScottRobinson，该公司董事。
委托诉讼代理人：黎莉，广东中亿律师事务所律师。
被告：中山市聚能高科光电有限公司，住所地广东省中山市。
法定代表人：杨荣平，该公司总经理。
被告：杨荣平，男，1980年2月6日出生，汉族，住四川省金堂县。
以上两被告共同委托诉讼代理人：王敏，广东泽正律师事务所律师。
本院审理原告比肯灯饰国际有限公司（BeaconLightingInternationalLimited）诉被告中山市聚能高科光电有限公司、杨荣平侵害专利号为“ZL200880131045.5”、名称为“组合的天花板风扇和灯具”发明专利权纠纷一案，本院于2018年6月5日立案。
原告于2018年8月23日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，原告的申请是其真实意思表示，符合法律规定，应予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款规定，裁定如下：准许原告比肯灯饰国际有限公司（BeaconLightingInternationalLimited）撤诉。
案件受理费2900元，减半收取计1450元，由原告比肯灯饰国际有限公司（BeaconLightingInternationalLimited）负担。