广州知识产权法院民 事 裁 定 书（2015）粤知法专民初字第2130、2132号原告：中山市纳宝电器科技有限公司，住所地广东省中山市南头镇。
法定代表人：黄建忠，总经理。
委托诉讼代理人：吴志辉、陈远鸿，分别为广东开耀律师事务所律师、实习律师。
被告：广州市荔湾区茶馨园商行，经营地址广东省广州市荔湾区。
经营者：许顺吉，男，1973年10月5日生，汉族，身份证住所地福建省安溪县。
委托诉讼代理人：陈业胜、林佩纯，均为广东启源律师事务所律师。
原告中山市纳宝电器科技有限公司（以下简称纳宝公司）诉被告广州市荔湾区茶馨园商行侵害实用新型专利权纠纷两案，本院立案受理后，原告纳宝公司于2016年10月19日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，原告纳宝公司的撤诉申请符合法律规定，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款之规定，裁定如下：准许原告中山市纳宝电器科技有限公司撤诉。
两案案件受理费共3600元（每案1800元），减半收取共计1800元（每案计900元），由原告中山市纳宝电器科技有限公司负担。