安徽省涡阳县人民法院刑 事 判 决 书（2014）涡刑初字第00254号公诉机关安徽省涡阳县人民检察院。

被告人马阵华，乳名痛快，男，汉族，1974年9月23日出生于安徽省涡阳县，文盲，农民，住涡阳县涡北街道涡北社区吉园自然村**************户。

因涉嫌假冒注册商标罪，于2014年2月13日被刑事拘留，同年2月27日经涡阳县人民检察院批准逮捕，2014年2月28日被宣布逮捕。

现羁押于涡阳县看守所。

辩护人周纪闽，安徽永恒律师事务所律师。

被告人刘翠侠，女，汉族，1970年11月15日出生于安徽省涡阳县，文盲，农民，住涡阳县涡北街道涡北社区吉园自然村**************户。

因涉嫌假冒注册商标罪，于2014年1月17日被涡阳县公安局刑事拘留，次日被执行逮捕。

于2014年3月4日被取保候审。

本院于2014年5月6日决定逮捕，被告人刘翠侠同年5月12日被执行逮捕。

现羁押于亳州市看守所。

辩护人王光明，安徽永恒律师事务所律师。

安徽省涡阳县人民检察院以涡检刑诉（2014）211号起诉书指控被告人马阵华、刘翠侠犯假冒注册商标罪，于2014年4月21日向本院提起公诉。

本院依法组成合议庭，于2014年5月30日公开开庭审理了本案。

涡阳县人民检察院检察员王建，被告人马阵华及其辩护人周纪闽、被告人刘翠侠及其辩护人王光明到庭参加诉讼。

现已审理终结。

安徽省涡阳县人民检察院指控：2013年冬天，被告人马阵华伙同刘翠侠购买大量假冒“古井”酒注册商标、包装箱、包装盒、酒瓶等制作家酒的物品，制作假冒“古井”原浆献礼版白酒6箱（500ml×6瓶）、“古井”淡雅酒543箱（450ml×4瓶）等物品，经亳州市价格认定中心价格鉴定，马阵华伙同其妻刘翠侠生产的该批假冒“古井”酒价格为85416元。

经审理查明：2013年冬天，被告人马阵华指使被告人刘翠侠购买大量假冒“古井”酒注册商标、包装箱、包装盒、酒瓶等制作家酒的物品，在涡阳县涡北街道涡北社区吉园自然村孙芳侠家里，被告人马阵华多次购买假酒，指使刘翠侠将假酒物品灌装成成品酒。

经搜查，在孙芳侠家共查获“古井”原浆献礼版白酒6箱（500ml×6瓶）、“古井”淡雅酒543箱（450ml×4瓶）、铆钉1326个、防伪物流码2317个、手提把1317个。

后经鉴定，查获的成品白酒均为假冒“古井”酒系列产品。

经亳州市价格认定中心价格鉴定，马阵华伙同其妻刘翠侠生产的该批假冒“古井”酒价格为73470元。

另查明，案发后，被告人马阵华于2014年2月13日主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。

上述事实，被告人马阵华、刘翠侠在开庭审理过程中无异议，并有书证户籍信息、证明、无前科的查询说明，证人孙芳侠、吴兴才、杨旭等人的证人证言，被告人马阵华的供述和辩解、被告人刘翠侠的供述和辩解，现场勘验笔录，搜查笔录及现场搜查照片，鉴定材料等证据在卷证实，足以认定。

对于起诉书指控的被告人马阵华、刘翠侠假冒注册商标罪“古井”淡雅酒（450ml×4瓶）的价格，辩护人认为鉴定价格过高，并当庭出示了在涡阳县秋军烟酒店购买“古井”淡雅酒（450ml×4瓶）的税务发票一张，该税务发票显示“古井”淡雅酒（450ml×4瓶）每箱的价格为130元人民币。

经查，该税务发票是正规的国家税务发票，证据来源合法、客观真实，且公诉人对此亦无异议，本院对古井”淡雅酒（450ml×4瓶）每箱为130元人民币的价格，予以认定。

本院认为，被告人马阵华、刘翠侠以获取非法利益为目的，未经注册商标所有权人许可，在同一商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重，其行为已构成假冒注册商标罪。

公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。

被告人马阵华在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应负主要罪责。

鉴于被告人马阵华具有自首情节，可依法对其从轻处罚。

被告人刘翠侠在共同犯罪中起次要作用，系从犯，且其自愿认罪，依法从轻处罚。

根据本案的具体情节，案经本院审判委员会讨论决定。

依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十七条第一款，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人马阵华犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币七万元；

罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。

（刑期从判决执行之日起计算。

判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月13日起至2015年2月12日止）。

二、被告人刘翠侠犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币七万元；

罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。

（刑期从判决执行之日起计算。

判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月13日起至2014年9月26日止）。

三、对扣押在案的“古井”原浆献礼版白酒6箱（500ml×6瓶）、“古井”淡雅酒543箱（450ml×4瓶）、铆钉1326个、防伪物流码2317个、手提把1317个等涉案物品予以销毁。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。

书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长　　赵修珠审判员　　李春杰审判员　　刘　影二〇一四年七月二日书记员　　梁　艳附法文《中华人民共和国刑法》二百一十三条未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；

情节特别严重的，处三年以上有期徒刑，并处罚金。

第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；

应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。

第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。

三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。

对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。

第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。

对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。

第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。

对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。

其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。