浙江省慈溪市人民法院民 事 裁 定 书（2013）甬慈知初字第13号原告：香港皇朝傢俬集团有限公司。
住所地：香港特别行政区九龙尖沙咀东么地道62号永安。
法定代表人：谢锦鹏，该公司董事。
委托代理人：吴卫民，系该公司员工。
委托代理人：ＸＸ和，广东南方福瑞德律师事务所律师。
被告：陈建昌。
被告：陈宜道。
被告：上海皇朝床垫有限公司。
住所地：内地上海市嘉定区。
法定代表人：陈宜道，该公司执行董事。
本院在审理原告香港皇朝傢俬集团有限公司诉被告陈建昌、陈宜道、上海皇朝床垫有限公司侵害商标权纠纷一案中，原告以双方已自行和解为由，于2013年5月15日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告的申请符合有关法律规定，应予准许。
据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十条、第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告香港皇朝傢俬集团有限公司撤回起诉。
本案受理费5800元，减半收取计2900元，由原告负担，交纳本院。