中华人民共和国浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙02民初702号原告：IGUS有限公司（IgusGmbH），住所地：德意志联邦共和国科隆市斯贝茨街1a号,邮编51147（SpicherStr.1a,51147Koln,Germany）。
法定代表人：FrankBlase,该公司总经理。
委托诉讼代理人：蒋雯，北京观韬中茂（上海）律师事务所律师。
被告：余姚市荷花电器有限公司，住所地：中华人民共和国浙江省余姚市梨洲街道明伟村。
法定代表人：屠志芬，该公司经理。
委托诉讼代理人：袁高高，广东哲诚律师事务所律师。
本院在审理原告IGUS有限公司（IgusGmbH）诉被告余姚市荷花电器有限公司侵害发明专利权纠纷一案中，原告IGUS有限公司（IgusGmbH）于2017年12月12日以双方已经达成和解为由向本院申请撤回起诉。
本院认为，原告自愿撤诉，系其处分自己诉讼权利的行为，该申请符合法律规定。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告IGUS有限公司（IgusGmbH）撤回起诉。
案件受理费人民币5050元，减半收取人民币2525元，由原告IGUS有限公司（IgusGmbH）负担。