河南省高级人民法院民 事 裁 定 书（2015）豫法知民终字第323号上诉人（原审被告）：刘晗（李洋之妻），女，曾用名刘慧洁，1986年3月16日出生，汉族。
委托代理人：李海朝。
上诉人（原审被告）：李洋（刘晗之夫），男，1988年4月25日出生，汉族，与刘晗为夫妻关系。
委托代理人：李海朝。
被上诉人（原审原告）：潍柴动力股份有限公司。
住所地：山东省潍坊市高新技术产业开发区。
法定代表人：谭旭光，该公司董事长。
委托代理人：李永强，河南成务律师事务所律师。
上诉人刘晗、李洋与被上诉人潍柴动力股份有限公司（以下简称潍柴动力公司）侵害商标权纠纷一案，潍柴动力公司于2015年2月5日向河南省郑州市中级人民法院（以下简称原审法院）提起诉讼，请求判令：1、刘晗、李洋立即停止销售侵犯原告注册商标专用权的产品；
2、刘晗、李洋赔偿原告经济损失及合理费用共计人民币3万元；
3、刘晗、李洋承担本案的诉讼费用。
原审法院经审理于2015年6月29日作出（2015）郑知民初字第96号民事判决。
刘晗、李洋不服，向本院提起上诉。
本院于2015年10月9日受理后，依法组成合议庭，于2015年11月26日公开开庭进行了审理，刘晗、李洋的委托代理人李某，潍柴动力的委托代理人李永强到庭参加了诉讼。
在本院审理本案过程中，刘晗、李洋于2015年11月26日以与潍柴动力达成和解协议并已履行完毕为由申请撤回上诉；
潍柴动力亦于2015年11月26日以已与刘晗、李洋达成和解协议并已履行完毕为由申请撤回起诉。
本院经审查认为，刘晗、李洋申请撤回上诉，潍柴动力公司撤回起诉符合法律规定，予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条、一百七十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条之规定，本院裁定如下：一、准许刘晗、李洋撤回上诉；
二、撤销河南省郑州市中级人民法院（2015）郑知民初字第96号民事判决；
三、准许潍柴动力股份有限公司撤回起诉。
一审案件受理费550元减半收取275元，由潍柴动力股份有限公司负担；
二审案件受理费550元减半收取为275元，由刘晗、李洋负担。
本裁定为终审裁定。