天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）津02知民初514号原告：上海飞科电器股份有限公司，住所地上海市松江区广富林东路555号。
法定代表人：李丐腾，该公司董事长。
委托诉讼代理人：王哲禺，江苏玖润律师事务所律师。
被告：李彦岭，女，1982年4月1日出生，汉族，原天津市河西区首航食品便利店经营者，住河北省泊头市。
委托诉讼代理人：张强（李彦岭之夫），男，1983年4月21日出生，汉族，住河北省泊头市。
原告上海飞科电器股份有限公司诉被告李彦岭侵害商标权纠纷一案，本院于2019年7月10日立案。
原告以与被告达成和解协议为由，于2019年9月10日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人双方达成和解，原告自愿申请撤诉，不违反法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告上海飞科电器股份有限公司撤诉。
案件受理费50元，减半收取计25元，由原告上海飞科电器股份有限公司负担。