浙江省义乌市人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0782刑初2875号公诉机关义乌市人民检察院。

被告人杭连根，男，汉族，1963年8月2日出生，小学文化，家住浙江省杭州市余杭区。

因涉嫌销售假冒注册商标的商品罪于2016年4月27日被义乌市公安局刑事拘留，同年5月19日被依法逮捕。

现羁押于义乌市看守所。

辩护人朱佳明，浙江靖霖律师事务所律师。

辩护人倪雨苗，浙江靖霖律师事务所律师。

被告人周素华，女，汉族，1989年2月27日出生，大学文化，家住浙江省杭州市桐庐县。

因涉嫌销售假冒注册商标的商品罪于2016年4月13日被义乌市公安局刑事拘留，同年5月18日被义乌市公安局取保候审。

辩护人刘超，浙江浩伦律师事务所律师。

被告人俞俊杰，男，汉族，1989年7月19日出生，大学文化，住宁波市北仑区。

因涉嫌销售假冒注册商标的商品罪于2016年4月13日被义乌市公安局刑事拘留，同年5月4日被义乌市公安局取保候审。

辩护人徐文飞，浙江浩伦律师事务所律师。

义乌市人民检察院以义检刑诉[2016]第2911号起诉书指控被告人杭连根、周素华、俞俊杰犯销售假冒注册商标的商品罪，于2016年11月14日向本院提起公诉。

本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。

义乌市人民检察院指派检察员蒋启明出庭支持公诉，被告人杭连根及其辩护人朱佳明、倪雨苗，被告人周素华及其辩护人刘超，被告人俞俊杰及其辩护人徐文飞到庭参加诉讼。

现已审理终结。

义乌市人民检察院指控，2015年9月份开始，被告人周素华、俞俊杰在义乌市江东街道下王三区61幢1单元201室通过“小周小朋友”淘宝网店销售围巾，从被告人杭连根处购进约20万元人民币的假冒“GUCCI”、“LV”、“Burberry”、“Chanel”等注册商标的围巾，从刘某1（另案处理）处购进约10万元人民币的假冒“GUCCI”、“LV”、“Burberry”、“Chanel”等注册商标的围巾（而该部份围巾系刘某1从被告人杭连根购得后转售给被告人周素华、俞俊杰），后被告人周素华、俞俊杰通过网店销售给他人，销售额达人民币60余万元。

2016年4月12日，义乌市公安局民警从被告人杭连根位于义乌市福田三区57幢2单元地下室仓库内扣押到“GUCCI”商标的围巾850条、“LV”商标的围巾1930条、“Burberry”商标的围巾370条、“Chanel”商标的围巾1010条，合计价值人民币62400元；

从被告人周素华、俞俊杰处扣押到“GUCCI”商标的围巾486条、“LV”商标的围巾237条、“Burberry”商标的围巾50条、“Chanel”商标的围巾25条，合计价值人民币11970元。

经相关权利人鉴定，上述被查获的围巾均系假冒产品。

指控认为，被告人杭连根、周素华、俞俊杰的行为均已构成销售假冒注册商标的商品罪，提请本院依法予以惩处。

被告人杭连根提出，其认罪悔罪，但对检察院的指控数额有意见，具体如下：1.被告人周素华、俞俊杰确实从其处进购了二十几万元的货物，其中假冒的只有九万余元；

2.刘某1也确实从其处进购了二十几万元的货物，其中假冒的只有一万两千元，其余是普通的货物，起诉书指控刘某1从其处进购货物再转售给被告人周素华、俞俊杰是不真实的。

被告人杭连根的辩护人朱佳明、倪雨苗认为，1.起诉书指控刘某1销售给周素华的10万元假冒围巾系从杭连根处购得部分的事实，证据不足，不能成立，在案证据仅能认定杭连根向刘某1销售了1.2万元的假冒围巾；

2.在真假笔录无法查明的情况下，根据存疑有利于被告人原则，应就低认定杭连根向周素华销售假冒围巾的金额大约为9万元；

3.杭连根有多项酌定从轻处罚情节，其认罪态度较好，且系初犯、偶犯，主观恶性较小，社会危害性不大，其也愿意缴纳罚金。

综上，恳请法庭对本案事实给予充分考虑，对被告人减轻处罚并适用缓刑或与羁押期间一致的刑罚。

被告人周素华对起诉书对其指控部分没有异议。

被告人周素华的辩护人刘超认为，1.涉案的数额当中还包括快递费，该部分应当予以扣除；

2.被告人周素华社会危害性较小；

3.被告人周素华具有自首的情节；

4.被告人周素华系初犯、偶犯；

5.被告人周素华配合公安机关工作，指认了上家杭连根的仓库；

6.被告人周素华怀孕多月，且愿意缴纳罚金。

综上，请求对其判处三年有期徒刑并适用缓刑。

被告人俞俊杰对起诉书对其指控部分没有异议。

被告人俞俊杰的辩护人徐文飞认为，1.涉案的数额当中还包括快递费，该部分应当予以扣除；

2.在共同犯罪中，被告人俞俊杰与被告人周素华相比作用较小，情节较轻；

3.被告人俞俊杰具有立功表现，其根据公安机关指示，电话给当时并不在场的周素华，告知其公安在调查他们销售侵权围巾的事实，并让周素华带身份证到店里接受公安调查；

4.被告人俞俊杰归案后如实供述，系坦白；

5被告人俞俊杰系初犯、偶犯；

6.被告人俞俊杰与周素华系夫妻，且周素华已怀有身孕，从人文关怀角度考虑，请求能够对其从轻处罚并适用缓刑。

本院经审理查明事实如下：2015年9月份开始，被告人杭连根销售假冒“GUCCI”、“LV”、“Burberry”、“Chanel”等注册商标的围巾给被告人周素华、俞俊杰，货值共计12万余元，销售假冒“GUCCI”、“LV”、“Burberry”、“Chanel”等注册商标的围巾给刘某1，货值共计1.2万元。

2015年9月份开始，被告人周素华、俞俊杰从杭连根、刘某1等人处进购假冒“GUCCI”、“LV”、“Burberry”、“Chanel”等注册商标的围巾，并在义乌市江东街道下王三区61幢1单元201室通过“小周小朋友”淘宝网店进行销售，销售额达人民币60余万元。

2016年4月12日，义乌市公安局民警经过前期调查摸底，统一对被告人周素华、俞俊杰的售假窝点进行侦查收网。

抓捕过程中，被告人俞俊杰规劝不在现场的被告人周素华自动投案。

同日，义乌市公安局民警从被告人杭连根位于义乌市福田三区57幢2单元地下室仓库内扣押到“GUCCI”商标的围巾850条、“LV”商标的围巾1930条、“Burberry”商标的围巾370条、“Chanel”商标的围巾1010条，合计价值人民币62400元；

从被告人周素华、俞俊杰处扣押到“GUCCI”商标的围巾486条、“LV”商标的围巾237条、“Burberry”商标的围巾50条、“Chanel”商标的围巾25条，合计价值人民币11970元。

经相关权利人鉴定，上述被查获的围巾均系假冒产品。

另查明，被告人俞俊杰在本案审理期间向本院退赃5万元。

上述事实有经庭审举证、质证的账本和销售单据，扣押物品清单及照片，现场照片，淘宝网店截图，转账记录，支付宝后台交易数据，商标注册证，授权委托书，公证认证文书，身份证明，抓获经过，刘某1、刘某2的交代，证人丁某的证言，被告人杭连根、周素华、俞俊杰的供述和辩解，价格鉴定意见，鉴定证明，情况说明等证据证实，足以认定。

关于被告人杭连根销售给被告人周素华、俞俊杰的假冒围巾金额，本院认定为12万余元，理由如下：1.被告人周素华通过支付宝与被告人杭连根交易的金额为200147元，庭审中周素华明确假货比例为60-70%，另外对于假货的比例周素华在多次笔录中陈述均不相同，但均不低于60%；

2.被告人杭连根在2016年4月28日、2016年5月9日两次公安机关对其所做笔录中均明确“销售给周某玲（即本案被告人周素华）的假冒围巾数额十几万元是有的”。

本院认为，被告人周素华的供述与被告人杭连根在2016年4月28日、2016年5月9日两次公安机关对其所做笔录中对假货数额部分能够相互吻合，对于被告人杭连根供述的“十几万元”，在无其他证据予以佐证的情况下，本院做有利于被告人杭连根的认定，即假货比例为60%，共为12万余元。

关于被告人杭连根销售给刘某1的假冒围巾金额，本院认定为1.2万元，理由如下：1.起诉书指控的10万元数额除刘某1的笔录外，并无其他证据证实；

2.刘某1在笔录中陈述了其“主要”进货渠道为杭连根处，即无法排除刘某1销售的假冒围巾还有其他的进货渠道。

综上，在无足够证据证实的情况下，本院对该部分事实做对被告人杭连根有利的认定，即被告人杭连根销售给刘某1的假冒围巾的金额为1.2万元。

公诉机关指控被告人杭连根销售“GUCCI”、“LV”、“Burberry”、“Chanel”等注册商标的围巾数额为30万元的事实，证据不足，本院不予支持。

本院认为，被告人杭连根、周素华、俞俊杰销售明知是假冒他人注册商标的商品，其中被告人杭连根销售金额数额较大，被告人周素华、俞俊杰销售金额数额巨大，其行为均已构成销售假冒注册商标的商品罪。

公诉机关指控成立，应予支持。

被告人周素华在接到其丈夫电话后，明知公安机关在调查其销售假冒围巾的事情，仍主动前往侦查员处，且能如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。

被告人俞俊杰有规劝同案犯自首的行为，系立功，依法可以从轻处罚。

被告人俞俊杰归案后能如实供述其所犯罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。

被告人杭连根、周素华、俞俊杰在实施犯罪过程中，有部分假冒注册商标的商品尚未销售即被查扣，该部分犯罪系犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻处罚。

被告人俞俊杰在案件审理期间积极退赃，本院在量刑时对该情节酌情予以考虑。

辩护人刘超称涉案金额应当扣除快递费，该辩护意见于法无据，本院不予采纳。

各辩护人的其余意见，合理部分，本院予以采纳。

综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百一十四条、第二十三条、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十八条、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杭连根犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑一年零八个月，并处罚金人民币十九万元（刑期从判决执行之日起计算。

判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月27日起至2017年12月26日止。

罚金限判决生效后一个月内缴纳）；

二、被告人周素华犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币四十二万元（刑期从判决执行之日起计算。

判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。

罚金限判决生效后一个月内缴纳）；

三、被告人俞俊杰犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币四十二万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，罚金限判决生效之日缴纳）；

四、被告人俞俊杰退缴的赃款人民币五万元，予以没收，上缴国库；

扣押在案的假冒“GUCCI”、“LV”、“Burberry”、“Chanel”等品牌围巾及相关犯罪工具（详见附件清单），予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。

书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　王献华审　判　员　　孙建英人民陪审员　　王建年二〇一七年二月十日书　记　员　　胡玲燕附件：一、从被告人杭连根处扣押物品：1.标注“GUCCI”注册商标字母和图案的围巾850条；

2.标注“LV”注册商标字母和图案的围巾1930条；

3.标注“BURBERRY”注册商标字母和图案的围巾370条；

4.标注“Chanel”注册商标字母和图案的围巾1010条；

5.订货合同一本；

6.记账笔记本一本。

二、从被告人周素华处扣押物品：1.标注“GUCCI”注册商标字母和图案的围巾486条；

2.标注“LV”注册商标字母和图案的围巾237条；

3.标注“BURBERRY”注册商标字母和图案的围巾50条；

4.标注“Chanel”注册商标字母和图案的围巾25条；

5.手提电脑一台；

6.苹果手机二个。

三、从被告人俞俊杰处扣押物品：1.苹果手机一个；

2.台式电脑贰台。