河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）郑知民初字第506-2号原告任文林，男，汉族，1958年12月25日出生。
委托代理人刘高杰，河南建合律师事务所律师。
被告河南通孚祥汽车销售服务有限公司。
住所地：郑州市郑东新区商都路*号**号楼***层**号。
委托代理人宋刘光，河南有道律师事务所律师。
委托代理人毛须亮，河南有道律师事务所实习律师。
被告捷豹路虎汽车贸易（上海）有限公司。
住所地：中国（上海）自由贸易试验区基隆路6号（C1区001地块）*楼***室。
法定代表人：ROBERTTERENCEGRACE。
委托代理人李擘，北京市集佳律师事务所上海分所律师。
委托代理人李文红，北京市集佳律师事务所上海分所律师。
上海捷豹路虎汽车服务有限公司。
住所地：中国（上海）自由贸易试验区富特西一路***号*层***室。
法定代表人：ROBERTTERENCEGRACE。
委托代理人陈绍娟，北京市集佳律师事务所上海分所律师。
委托代理人蔡杰赟，北京市集佳律师事务所上海分所律师。
原告任文林诉被告河南通孚祥汽车销售服务有限公司、被告捷豹路虎汽车贸易（上海）有限公司侵害发明专利权纠纷一案，本院于2014年5月28日立案。
原告任文林于2017年9月12日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，原告任文林撤诉申请不违反有关法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告任文林撤回起诉。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告任文林负担。