中华人民共和国北京市西城区人民法院民 事 裁 定 书（2016）京0102民初25577号之一原告：朱述曾，女，1944年10月9日出生，退休。
住中华人民共和国北京市朝阳区。
原告：北京万业工贸发展有限公司，住所地中华人民共和国北京市东城区胡家园小关甲23号。
法定代表人：王凯，总经理。
以上二原告共同委托诉讼代理人：斯琳，北京市金桥律师事务所律师。
被告：美国艾洁弗环境集团公司，住所地美利坚合众国佛罗里达州里维埃拉海滩西13号街1101号（棕榈滩港工业区）。
法定代表人：莎伦B.莱茵海默（sharonB.Rinehimer），执行副总裁/总法律顾问。
委托诉讼代理人：客迎伏，北京如阳律师事务所律师。
委托诉讼代理人：唐红兵，北京如阳律师事务所律师。
被告：江苏慧融节能环境科技有限公司，住所地中华人民共和国江苏省宜兴市环科园绿园路501号。
法定代表人：史锦峰，总经理。
委托诉讼代理人：应旭辉，江苏崇宁（宜兴）律师事务所律师。
被告：北京京东世纪贸易有限公司，住所地中华人民共和国北京市北京经济技术开发区科创十一街18号C座2层201室。
法定代表人：刘强东，董事长。
委托诉讼代理人：刘秀丽，女，北京京东世纪贸易有限公司法务经理。
原告朱述曾、原告北京万业工贸发展有限公司（以下简称万业公司）与被告美国艾洁弗环境集团公司、江苏慧融节能环境科技有限公司、北京京东世纪贸易有限公司侵害商标权纠纷一案，本院于2016年9月8日立案。
在案件审理中，2017年10月20日，原告朱述曾、万业公司以诉讼各方已经达成和解协议为由向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告朱述曾、万业公司撤诉申请未违反法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告朱述曾、原告北京万业工贸发展有限公司撤诉。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告朱述曾、原告北京万业工贸发展有限公司负担（已交纳）。