中华人民共和国 福建省三明市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2020)闽04民初138号 原告：株式会社纳益其尔（ＮＡＴＵＲＥＲＥＰＵＢＬＩＣＣＯ.，ＬＴＤ.），住所地：韩国首尔市江南区大峙洞946-1番地格拉斯大厦24层，注册编号：×××10。
法定代表人：郭锡玕，董事长。
委托诉讼代理人：方草，北京中银（福州）律师事务所律师。
委托诉讼代理人：詹秀清，北京中银（福州）律师事务所实习律师。
被告：建宁县爱媄化妆品濉城镇店，住所地：建宁县民主街（原财委楼下），统一社会信用代码：92350430MA30LNYU15。
经营者：余乐火。
原告株式会社纳益其尔与被告建宁县爱媄化妆品濉城镇店侵害商标权纠纷一案，本院于2020年6月2日立案。
原告株式会社纳益其尔于2020年6月28日以双方当事人达成了庭外和解为由向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告株式会社纳益其尔申请撤诉，系当事人对自己民事诉讼权利的处分，且符合法律的规定，应予准许。
据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款和中华人民共和国《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，裁定如下： 准许原告株式会社纳益其尔撤回起诉。
案件受理费300元，减半收取150元，由原告株式会社纳益其尔负担。
审判长 陈翔熙 审判员 黄国庆 审判员 吴青华 二〇二〇年六月三十日 书记员 饶 婕 附相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
《诉讼费用交纳办法》第十五条 以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。