中华人民共和国浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）浙02民终1030号上诉人（原审被告）：江西三联贸易有限公司，住所地：中华人民共和国江西省上饶市信州区庆丰路157号1-1702。
法定代表人：祝显东，该公司总经理。
被上诉人（原审原告）：adidasAG（阿迪达斯有限公司）。
住所地：Adi-Dassler-Strasse1，Herzogenaurach91074Germany（德意志联邦共和国黑措根奥拉赫阿迪-达斯勒街1号）。
法定代表人：PaulaWernecke（保拉·韦尼克）、MarkusA.Kürten（马库斯?库尔特）。
委托诉讼代理人：孔勤，浙江导司律师事务所律师。
委托诉讼代理人：孔夏琳，浙江导司律师事务所律师。
上诉人江西三联贸易有限公司因与被上诉人adidasAG（阿迪达斯有限公司）侵害商标权纠纷一案，不服宁波市北仑区人民法院（2018）浙0206民初7817号民事判决，向本院提起上诉。
本院依法组成合议庭进行了审理。
本院审理过程中，上诉人江西三联贸易有限公司于2019年8月27日向本院申请撤回上诉。
本院认为：上诉人江西三联贸易有限公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许上诉人江西三联贸易有限公司撤回上诉。
一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。
二审案件受理费2300元，减半收取1150元，由上诉人江西三联贸易有限公司负担。
本裁定为终审裁定。