广东省广州市黄埔区人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤0112民初5207号原告：小米科技有限责任公司，住所地北京市海淀区。
法定代表人：雷军。
委托诉讼代理人：马鲲鹏，广东法全律师事务所律师。
委托诉讼代理人：石小娟，广东法全律师事务所实习律师。
被告：广州市增城桓宇手机店，经营场所广东省广州市增城正果大道**号。
被告：姚全辉，住广东省增城市。
原告小米科技有限责任公司与被告广州市增城桓宇手机店、被告姚全辉侵害商标权纠纷一案，本院于2016年10月10日立案。
原告以双方达成和解为由，于2016年11月23日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告申请撤诉，系其在法律允许的范围内对自己诉讼权利的自主处分，符合法律规定的撤诉条件，应当准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，裁定如下：准许原告小米科技有限责任公司撤回起诉。
案件受理费275元，由原告小米科技有限责任公司自行负担。