安徽省合肥高新技术产业开发区人民法院民 事 裁 定 书（2014）合高新民三初字第00070号原告：立邦涂料（中国）有限公司，住所地上海市浦东新区。
法定代表人：黄守金，董事长。
委托代理人：赵明亮，上海市傅玄杰律师事务所律师。
委托代理人：柏冬傲，上海市傅玄杰律师事务所律师。
被告：余诗文，男，汉族，1980年7月15日出生。
本院在审理原告立邦涂料（中国）有限公司诉被告余诗文侵害商标权纠纷一案中，因原被告已达成和解，原告立邦涂料（中国）有限公司于2014年3月11日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告立邦涂料（中国）有限公司的申请是其真实意思表示，内容符合法律规定，依法应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告立邦涂料（中国）有限公司撤回起诉。
案件受理费2025元，减半收取为1013元，由原告立邦涂料（中国）有限公司负担。