上海市浦东新区人民法院民 事 裁 定 书（2020）沪0115民初11638号原告：和美酒店管理(上海)有限公司，住所地上海市浦东新区龙东大道5179号5幢2层D座。
法定代表人：孙坚，执行董事。
委托诉讼代理人：陈名涛，上海申浩律师事务所律师。
委托诉讼代理人：王君，上海申浩律师事务所律师。
被告：郑州怡伴湾酒店有限公司，住所地河南省郑州市金水区杜岭街XXX号。
法定代表人：张聚水，执行董事兼总经理。
委托诉讼代理人：楚垚天，河南九格律师事务所律师。
被告：上海汉涛信息咨询有限公司，住所地中国(上海)自由贸易试验区德堡路XXX号XXX幢六层601-02室。
法定代表人：穆荣均，执行董事。
委托诉讼代理人：成梅，女，该公司员工。
原告和美酒店管理(上海)有限公司与被告郑州怡伴湾酒店有限公司、上海汉涛信息咨询有限公司侵害商标权及不正当竞争纠纷一案，本院于2020年2月21日立案后，依法组成合议庭，适用普通程序进行审理。
案件审理过程，原告和美酒店管理(上海)有限公司于2020年6月1日向本院提出书面申请，要求撤回对被告上海汉涛信息咨询有限公司的起诉。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，原告和美酒店管理(上海)有限公司的撤诉申请符合法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告和美酒店管理(上海)有限公司撤回对被告上海汉涛信息咨询有限公司的起诉。
审判长 陆光怡审判员 叶菊芬审判员 王 潇二〇二〇年六月二日书记员 孙奇珺附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。