浙江省杭州市余杭区人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）浙0110民初13036号之一 原告：中盟博胜技术创新咨询（南京）有限公司，住所地：江苏省南京市江北新区研创园团结路**孵鹰大厦**。
法定代表人：余黎博，执行董事。
委托代理人：蒋佰芹，上海段和段（南京）律师事务所律师。
委托代理人：周烨，上海段和段（南京）律师事务所律师。
被告：上海翊磷医疗器械有限公司，住所，住所地：上海市宝山区联泰路******div> 法定代表人：周国宏，董事长。
被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地：浙江，住所地：浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路******** 法定代表人：蒋凡，董事长。
原告中盟博胜科技创新咨询（南京）有限公司与被告上海翊磷医疗器械有限公司、浙江淘宝网络有限公司侵害商标权纠纷一案，本院于2020年8月27日立案。
原告中盟博胜科技创新咨询（南京）有限公司于2020年11月5日以双方达成和解为由向本院申请撤回起诉。
本院认为：原告中盟博胜科技创新咨询（南京）有限公司的撤诉申请，是在法律允许的范围内对自己权利行使处分权，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下： 准许原告中盟博胜科技创新咨询（南京）有限公司撤诉。
本案案件受理费538元，由原告中盟博胜科技创新咨询（南京）有限公司负担。