江苏省常州市天宁区人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0402执3034号申请执行人：富侨（重庆）控股有限公司，住所地重庆市九龙坡区。
法定代表人：胡芝容，该公司董事长。
委托诉讼代理人：王晓彤，山东知圣律师事务所律师。
被执行人：吕红伟，男，汉族，住山东省苍山县。
本院在执行申请执行人富侨（重庆）控股有限公司与被执行人吕红伟侵害商标权纠纷一案中，执行过程中，申请执行人与被执行人就本案达成和解，申请执行人确认被执行人已履行36000元。
剩余款项被执行人应于2020年12月7日支付1万元；
于2020年12月31日前支付24000元；
于2021年4月30日前支付2万元；
于2021年5月30日前支付1万元。
若被执行人未按上述协议履行任何一期款项，被执行人自愿承担3万元违约金。
据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、第二百五十八条的规定，裁定如下：终结(2020)苏0402执3034号案件的执行。
本裁定送达后立即生效。