中华人民共和国浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙02民初379号原告：SEB公司(SEBS.A.)，住所地：法兰西共和国埃库利，珀蒂-布瓦路4M号，邮编69130（LES4M-CheminduPetit-Bois69130ECULY，France）。
法定代表人：铁理·德罗诺瓦·德·拉·图尔·达尔泰慈(ThierryDelaunoydeLaTourd’Artaise)，该公司董事长。
委托诉讼代理人：孙敬，北京市万慧达律师事务所律师。
委托诉讼代理人：孙巍峰，北京市万慧达律师事务所实习律师。
被告：宁波巨发电器有限公司，住所地：中华人民共和国浙江省宁波市杭州湾新区庵东工业园区纬二路588号。
法定代表人：林钜见，该公司董事长。
委托诉讼代理人：卢柯权，浙江素豪律师事务所律师。
委托诉讼代理人：骆俊峰，浙江素豪律师事务所律师。
原告SEB公司(SEBS.A.)与被告浙江宁波巨发电器有限公司侵害发明专利权纠纷一案，本院于2017年2月20日立案。
原告SEB公司(SEBS.A.)于2017年9月27日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告自愿撤诉，系其处分自己诉讼权利的行为，该申请符合法律规定。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告SEB公司(SEBS.A.)撤诉。
案件受理费人民币6550元，减半收取人民币3275元，由原告SEB公司(SEBS.A.)负担。