浙江省高级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙知终字第81号上诉人（原审被告）九阳股份有限公司。

法定代表人王旭宁。

委托代理人（特别授权代理）林建军。

委托代理人（特别授权代理）周纪军。

专家辅助人邬义杰。

被上诉人（原审原告）浙江苏泊尔家电制造有限公司。

法定代表人姚英姿。

委托代理人（特别授权代理）罗云。

委托代理人（特别授权代理）周琳。

专家辅助人蔡才德。

被上诉人（原审被告）浙江国美电器有限公司。

法定代表人黄秀虹。

委托代理人（特别授权代理）曹元祥。

上诉人九阳股份有限公司（以下简称九阳公司）因与被上诉人浙江苏泊尔家电制造有限公司（以下简称苏泊尔公司）、浙江国美电器有限公司（以下简称国美公司）侵害实用新型专利权纠纷一案，不服浙江省绍兴市中级人民法院（2014）浙绍知初字第50号民事判决，向本院提起上诉。

本院依法组成合议庭对本案进行了审理。

苏泊尔公司认为，九阳公司、国美公司实施的制造、销售被诉侵权产品的行为侵害了其ZL200820167016.1号实用新型专利权，于2014年6月6日诉至原审法院，请求判令：1.九阳公司停止制造侵害涉案专利权的产品（即型号为C21-DX001的九阳电磁灶），并销毁生产模具、库存侵权产品；

2.国美公司停止销售涉案侵权产品；

3.九阳公司赔偿经济损失及合理费用共计300万元及承担本案诉讼费用。

九阳公司原审答辩称：苏泊尔公司的涉案专利状态不稳定，且被诉侵权产品不构成侵权，苏泊尔公司的索赔金额亦不能成立，请求驳回苏泊尔公司的全部诉讼请求。

国美公司原审答辩称：其销售的全部涉案型号产品均具有合法来源，请求驳回苏泊尔公司的诉讼请求。

原审法院经审理，认定九阳公司、国美公司构成侵权，遂于2015年2月3日判决：1.九阳公司立即停止制造侵犯涉案专利权的九阳C21-DX001电磁灶之行为，并销毁库存侵权产品及制造侵权产品的模具；

2.国美公司立即停止销售侵犯涉案专利权的九阳C21-DX001电磁灶之行为；

3.九阳公司赔偿苏泊尔公司经济损失（包括为制止侵权所支出的合理费用）300万元，款于判决生效之日起十日内履行完毕。

案件受理费30800元，由九阳公司负担。

本院审理过程中，九阳公司于2015年7月1日以其已与苏泊尔公司达成和解为由向本院申请撤回上诉。

同时，苏泊尔公司以相同理由向本院申请撤回起诉。

本院认为，在本案审理期间，九阳公司申请撤回上诉不违反法律规定，也未损害他人合法权益；

苏泊尔公司提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。

依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、撤销浙江省绍兴市中级人民法院（2014）浙绍知初字第50号民事判决。

二、准许苏泊尔公司撤回起诉。

本案一审案件受理费30800元，减半收取15400元，由苏泊尔公司负担；

二审案件受理费13800元，减半收取6900元，由九阳公司负担。

本裁定为终审裁定。